隨著中國(guó)與全球國(guó)際的逐漸接軌，現(xiàn)在中國(guó)企業(yè)家們都越來(lái)越重視品牌戰(zhàn)略和品牌的保護(hù)，申請(qǐng)的商標(biāo)不只是中文，很多企業(yè)家們還申請(qǐng)英文商標(biāo)，為將來(lái)向國(guó)外發(fā)展奠定好品牌基礎(chǔ)，那英文商標(biāo)該如何申請(qǐng)，需要注意些什么，哪些英文是不可以用于商標(biāo)申請(qǐng)的呢，小編今天通過(guò)整理分析總結(jié)了如下幾點(diǎn)：

一、英文商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)流程

英文商標(biāo)申請(qǐng)與中文商標(biāo)申請(qǐng)流程基本一致，沒(méi)有本質(zhì)的區(qū)別，需要經(jīng)過(guò)如下申請(qǐng)注冊(cè)流程：

1、商標(biāo)查詢：需要經(jīng)過(guò)專業(yè)的查詢軟件和專業(yè)的法務(wù)人員對(duì)查詢結(jié)果進(jìn)行分析，對(duì)于近似度比較低的查詢商標(biāo)建議注冊(cè)；

英文商標(biāo)是否近似需要專業(yè)的判斷及風(fēng)險(xiǎn)分析，需要注意的標(biāo)準(zhǔn)有：

（1）字面上字母的排列組合

（2）加減字母的程度

（3）商標(biāo)字母設(shè)計(jì)的顯著風(fēng)格

（4）不同組合所對(duì)應(yīng)的中文含義

這些要素的近似程度不同所判斷的結(jié)果也不相同，所以還要具體情況具體分析。

2、申請(qǐng)人提供相關(guān)資料：個(gè)人名義申請(qǐng)需要提供個(gè)人身份證復(fù)印件和個(gè)體工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；公司名義申請(qǐng)需要提供法人營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件。商標(biāo)設(shè)計(jì)好的標(biāo)樣；

3、小盾知識(shí)產(chǎn)權(quán)公司整理報(bào)文資料；

4、小盾知識(shí)產(chǎn)權(quán)公司報(bào)文員報(bào)文；

5、商標(biāo)局受理后3個(gè)月內(nèi)下發(fā)受理通知書；

6、9個(gè)月的實(shí)質(zhì)審查階段，如無(wú)駁回，下發(fā)初審公告書；

7、初審公告期3個(gè)月，如無(wú)人異議，則出注冊(cè)公告；

8、注冊(cè)公告后1個(gè)月制證階段，制證結(jié)束，下發(fā)證書。

9、小盾知識(shí)產(chǎn)權(quán)安排寄送商標(biāo)注冊(cè)證給到客戶。

二、英文商標(biāo)注冊(cè)需要注意哪些

(1)商標(biāo)字頭近似易被駁回

因?yàn)橛⑽淖帜傅南∪毙裕诸^的組合較為有限，商標(biāo)申請(qǐng)人為了達(dá)到突出字母商標(biāo)顯著性的目的或讓字母商標(biāo)中凸顯企業(yè)名稱縮寫等，在申請(qǐng)的字母商標(biāo)中凸顯了英文字頭容易造成商標(biāo)近似。

(2)與中文譯意商標(biāo)相同易被駁回

具有具體含義的字母商標(biāo)在進(jìn)行注冊(cè)時(shí)，除了對(duì)字母要素進(jìn)行審查外，還要就其中文含義進(jìn)行審查。因此有些字母商標(biāo)因?yàn)槠渚唧w含義與已注冊(cè)或申請(qǐng)?jiān)谙鹊闹形纳虡?biāo)相同而被駁回。

三、英文商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的禁止性注冊(cè)條款

(1)含有國(guó)家名稱及著名城市名稱會(huì)被駁回

根據(jù)《商標(biāo)法》第十條第一款第(1)項(xiàng)、第(2)項(xiàng)及第十條第二款的規(guī)定，我國(guó)及外國(guó)的國(guó)家名稱、我國(guó)縣級(jí)以上行政區(qū)劃的地名或公眾知曉的國(guó)外地名不得作為商標(biāo)使用。因此，含有國(guó)家名稱及著名城市名稱的字母商標(biāo)一般會(huì)被引用上述條款駁回。

如 我國(guó)國(guó)家名稱的英文簡(jiǎn)稱或者縮寫為“cn”、“chn”、“p.r.c”、“china”、“p.r.china”、“profchina”等，因此與我 國(guó)國(guó)家名稱相同或近似的“china”、“chinar”、“chinapower(中華電力)”等，不可作為商標(biāo)使用。同樣的，與外國(guó)國(guó)家名稱相同或近 似的英文如“france(法國(guó))”、“canadalight(加拿大之光)”等也不可作為商標(biāo)注冊(cè)使用。

(2)同政府間國(guó)際組織的名稱相同或者近似的會(huì)被駁回

政府間國(guó)際組織，是指由若干國(guó)家和地區(qū)的政府為了特定目的通過(guò)條約或者協(xié)議建立的有一定規(guī)章制度的團(tuán)體。例如：聯(lián)合國(guó)、歐洲聯(lián)盟、東南亞國(guó)家聯(lián)盟、非洲統(tǒng)一組織、世界貿(mào)易組織、世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織等。申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)時(shí)一定要避開與這些組織相關(guān)的英文全稱、簡(jiǎn)稱或縮寫。

(3)商標(biāo)含義負(fù)面會(huì)被駁回

部分具有具體含義的字母商標(biāo)，因含義不符合我國(guó)的公序良俗和社會(huì)主義道德風(fēng)尚，格調(diào)低下，作為商標(biāo)注冊(cè)易產(chǎn)生不良的社會(huì)影響而不能注冊(cè)，與恐怖主義組織沾邊兒的、侵害宗教信仰的等等都屬于此條款禁止注冊(cè)的范疇。

(4)帶有民族歧視性的商標(biāo)會(huì)被駁回

在英文商標(biāo)中，若英文的含義帶有對(duì)特定民族進(jìn)行丑化、貶低或者其他不平等看待該民族的內(nèi)容的，則屬于帶有民族歧視性的英文，不予注冊(cè)。

(5)含有國(guó)際機(jī)構(gòu)縮寫會(huì)被駁回

《商標(biāo)法》第十條第一款第三項(xiàng)及第五項(xiàng)規(guī)定，與政府間國(guó)際組織的名稱、旗幟、徽記相同或近似的，同“紅十字”、“紅新月”的名稱、標(biāo)志相同及近似的，不得作為商標(biāo)使用。因此，字母商標(biāo)不能與上述提到的國(guó)際組織名稱相同及近似，不得注冊(cè)。

(6)與我國(guó)或外國(guó)國(guó)旗、國(guó)徽、軍旗的名稱相同或者近似的

申請(qǐng)注冊(cè)的英文商標(biāo)若與外國(guó)國(guó)旗、國(guó)徽、軍旗的名稱或者圖案相同或者近似，如“unionjack(英國(guó)國(guó)旗)”，則會(huì)被商標(biāo)局判定為與外國(guó)國(guó)旗、國(guó)徽相同或者近似，不予通過(guò)。

四、有趣的英文商標(biāo)注冊(cè)的案例

國(guó)內(nèi)領(lǐng)先行業(yè)中的英文商標(biāo)怎么表示。 

1、飄柔 Rejoice 使...欣喜 ,高興 ----<聯(lián)想記憶：發(fā)動(dòng)，心動(dòng)，飄柔。無(wú)限欣喜，等你開啟。> 

2、海飛絲 Head&shoulders ------- <聯(lián)想：head 是頭，shoulder是“肩膀”的意思，因?yàn)槿擞袃蓚€(gè)肩膀，所以是復(fù)數(shù)。頭和肩膀都沒(méi)頭屑，嘿嘿，海飛絲的功效就沒(méi)的說(shuō)啦> 

3、舒膚佳 Safeguard 保護(hù)者 ------ 《聯(lián)想：safe 是“安全”的意思，guard 是“門衛(wèi)”的意思，safeguard是個(gè)合成詞，保護(hù)者，很形象的描述了舒膚佳香皂的功能和產(chǎn)品定位》 

4、納愛(ài)斯 Nice 美好的 -------《聯(lián)想：nice這個(gè)詞的應(yīng)用相當(dāng)?shù)膹V泛，大家可以再實(shí)際運(yùn)用中多多的舉一反三》 

5、雪碧 Sprite 小妖精，調(diào)皮鬼 ---------《聯(lián)想：這個(gè)單詞個(gè)人覺(jué)得很符合雪碧一直以來(lái)以年輕人為主體消費(fèi)者的一個(gè)定位，充分展示了雪碧透心涼的活力。》 

6、樂(lè)百氏 Robust 健壯的 ----------《聯(lián)想：喝了樂(lè)百氏的水，身體更健康。呵呵，商家的苦心可見一斑。》